| Votre situation | Notre choix | Notre avis |
| Vous voulez une garantie qui nomme l’enfant gardé, en Europe, à moins de 30 ans | Chapka Cap Au Pair | Dommages corporels à l’enfant gardé nommés, pour 263 € l’année si vous avez la carte européenne d’assurance maladie |
| Vous avez au moins 30 ans et moins de 40 ans | AVA Plan Santé Au Pair | Aucun plafond de frais médicaux, mais une responsabilité civile qui exclut l’activité professionnelle |
| Vous partez en Europe et comparez d’abord le prix | AVI Au Pair International | 254,60 € pour 12 mois, 8,40 € de moins que Chapka avec la carte européenne |
| Vous partez en Australie ou au Canada | Assur Travel Jeunes | 398 € l’année en Australie dans l’exemple publié à 18 ans, avec 500 000 € de soins |
| Vous partez aux États-Unis en visa J-1 | La police de votre programme, complétée par un contrat souscrit en France | 100 000 $ de soins au moins, exigés par le règlement fédéral |
Qui doit payer votre assurance ?
La réponse tient au droit du pays d’accueil plutôt qu’à l’accord européen sur le placement au pair, et elle change d’un pays à l’autre.
| Pays | Assurance imposée ? | Qui paie | Carte européenne utile ? |
| États-Unis, visa J-1 | Oui, avec des montants chiffrés | Le programme, via les frais réglés par la famille | Non |
| Allemagne | Oui : maladie, grossesse, accouchement et accident | La famille d’accueil | Oui |
| Espagne | Oui : hospitalisation et soins médicaux | La famille pour moitié de la prime privée | Oui |
| Pays-Bas | Oui, pour qui vient y vivre ou travailler | Vous, sous 4 mois, si l’obligation vous vise | Non si l’obligation vous vise |
| Nouvelle-Zélande | Oui, médicale et hospitalisation complète | Vous | Non |
| Australie | Selon votre visa | Vous | Non |
Les pays où la famille paie, en tout ou en partie
En Allemagne, la famille d’accueil doit souscrire pour vous une assurance maladie, grossesse, accouchement et accident, dont elle paie toutes les cotisations.
Aux États-Unis, l’assurance exigée est généralement comprise dans les frais de programme réglés par la famille.
En Espagne, la famille ne prend en charge que la moitié des primes d’assurance privée, réserve que le pays a émise sur l’accord européen. Vous devez en être informé avant de signer.
Les Pays-Bas, où l’assurance locale peut vous revenir
Aux Pays-Bas, toute personne qui vient vivre ou travailler dans le pays doit souscrire l’assurance santé néerlandaise au plus tard 4 mois après son arrivée, sous peine d’une possible amende. Si votre placement en relève, c’est à vous de souscrire. Vous n’y avez pas besoin de permis de travail, mais cela ne dit pas si votre placement compte comme un travail pour cette obligation. Posez la question à l’agence qui organise votre placement.
Ce que vaut l’accord européen face au droit national
L’accord européen sert de référence commune. L’accord ne charge la famille d’une assurance privée que si la sécurité sociale ne couvre pas déjà vos soins. Il prévoit aussi des tâches limitées en général à 5 heures par jour. Le placement qu’il encadre dure 1 an au plus, prolongeable jusqu’à 2.
Pourquoi la garde des enfants complique votre assurance
Les textes qui font payer l’assurance par la famille visent la maladie et l’accident dont vous êtes victime. Le dommage causé à un tiers n’y figure pas.
La garde, une activité que les notices peuvent exclure
La responsabilité civile d’un contrat de voyage porte en général sur la vie privée, et écarte les dommages résultant d’une activité professionnelle. Garder les enfants d’une famille, jusqu’à 10 heures par jour aux États-Unis, contre le gîte, le couvert et de l’argent de poche, peut être assimilé à une activité professionnelle. La qualification varie selon les pays. Un dommage causé pendant la garde risque alors de ne pas être pris en charge.
La responsabilité civile, absente du règlement américain
Aux États-Unis, la police fournie par l’organisme tient les 4 seuils du règlement fédéral, qui portent tous sur des soins, une évacuation ou un rapatriement du corps. Le règlement n’exige aucune responsabilité civile ; certains organismes en ajoutent une, parfois plafonnée à 100 000 $. La garde d’enfants vous expose à ce risque de responsabilité civile.
Un accident de garde inégalement couvert selon le pays
Un accident survenu pendant la garde relève parfois du régime d’accident du travail du pays d’accueil. Aux États-Unis, où le programme autorise jusqu’à 45 heures de garde par semaine, la réponse dépend de l’État. En Nouvelle-Zélande, le régime public prend en charge les accidents, visiteurs compris, mais pas la maladie. Les notices des contrats comparés n’excluent pas spécifiquement les soins qui suivent un tel accident : votre contrat peut alors compléter le régime public, sous réserve de ses autres exclusions.
Qui porte quoi, risque par risque
Avant votre contrat, un séjour au pair fait intervenir d’autres payeurs : le régime public du pays d’accueil, la famille, et aux États-Unis l’organisme de placement.
| Risque | Qui le porte en premier | Ce qui reste pour votre contrat |
| Soins courants et hospitalisation | Selon le pays : la famille (Allemagne ; Espagne, pour moitié de la prime), le programme (États-Unis), le régime public s’il vous couvre, sinon votre contrat | 200 000 € au moins, sans plafond dans 1 contrat |
| Accident survenu pendant la garde | Le régime d’accident du travail, là où il couvre les au pairs | Vos soins, en complément de ce régime |
| Dommage que vous causez à un enfant | Vous, sauf si votre contrat couvre l’activité de garde | 1 contrat comparé nomme l’enfant gardé |
| Dommage aux biens de la famille | Vous, sauf ligne dédiée ou garantie générale | 500 € dans 2 contrats |
| Rapatriement sanitaire et retour du corps | Aucun régime européen ; aux États-Unis le programme, aux montants du règlement fédéral | Aux frais réels, sans plafond, dans les contrats qui le précisent |
Là où le pays désigne un payeur, votre contrat ne fait que compléter. En cas d’urgence, faites-vous soigner puis contactez l’assistance dès que possible. Hors urgence, demandez son accord avant une hospitalisation, un examen coûteux ou toute dépense importante.
Les critères pour bien choisir
Lisez en premier la clause d’activité de la responsabilité civile : l’indemnisation d’un dommage causé pendant la garde en dépend. Le plafond médical, élevé partout, vient ensuite.
- Responsabilité civile pendant la garde : de préférence une clause qui nomme l’au pair ou l’enfant gardé, avec 4 500 000 € en corporel. Une garantie limitée à la vie privée risque de ne pas s’appliquer à un accident de garde, quel que soit son plafond : vous devrez alors peut-être indemniser vous-même la victime.
- Objets de la famille : de préférence une ligne dédiée, même limitée à 500 €. Une responsabilité civile qui exclut les biens dont vous avez la garde, sans dérogation pour la famille d’accueil, vous laisse la facture d’un écran ou d’un ordinateur cassé ; sans ligne dédiée ni plafond connu, rien ne garantit que la réparation soit prise en charge.
- Plafond de frais médicaux : 300 000 € au moins hors d’Europe, 150 000 € en Europe avec la carte européenne. Un plafond annuel se partage entre sinistres : à 300 000 € par an, une 2ᵉ hospitalisation réduit ce qui reste, et vous payez la suite jusqu’à la fin de l’année d’assurance une fois la somme épuisée.
- Retours au pays : si vous comptez rentrer pendant le placement, des soins couverts pendant une visite de moins de 30 jours. Si les garanties s’arrêtent dans votre pays de résidence, sans complémentaire santé, la part que la Sécurité sociale française ne rembourse pas resterait à votre charge lors d’un séjour chez vous.
- Durée : 12 mois au moins, jusqu’à 24 mois si une 2ᵉ année est possible. Sans renouvellement possible, la 2ᵉ année passe par un nouveau contrat, qui peut exclure un problème de santé apparu pendant la 1ʳᵉ ; vous réglez alors ses soins.
- Limite d’âge : à partir de 30 ans, un contrat encore ouvert à votre âge. L’accord européen fixe l’âge du placement entre 17 et 30 ans. Certains contrats exigent d’avoir moins de 30 ans. Un refus vous oblige alors à en chercher un autre, placement déjà accepté.
- Conditions d’adhésion : aucune que votre placement ne remplit pas, de la nationalité à l’âge des enfants gardés. Certains contrats écartent les ressortissants du pays d’accueil, d’autres les familles dont tous les enfants ont 16 ans ou plus. Une condition manquée vous expose à un refus de prise en charge au premier sinistre.
- Grossesse : si elle est possible pendant le placement, une garantie maternité dont le délai de carence s’achève avant la fin du placement. La maternité n’est ni une maladie ni un accident. Sans garantie dédiée, ses frais peuvent rester pour vous, hors de ce que prennent en charge la carte européenne en Europe et l’assurance que la famille doit souscrire là où la loi l’impose. Un délai de carence de 10 mois, pendant lesquels la maternité n’est pas prise en charge, rend la garantie presque inutile sur un placement d’1 an.
Votre carte bancaire suffit-elle pour un placement ?
L’assistance médicale d’une carte bancaire haut de gamme s’arrête en général au 90ᵉ jour du voyage. Un placement de 10 ou 12 mois dépasse largement ces 90 jours : la carte ne couvre que son début. Plafonds, franchises, exclusions et conditions varient selon la banque et la carte. La notice fournie par votre banque doit être lue, les informations publiées par Visa n’étant pas uniformes.
TOP 5 des assurances au pair
Parmi les assurances voyage, nous avons retenu 5 contrats ouverts aux au pairs et dotés d’une responsabilité civile, classés selon la clause de garde, le plafond médical, la durée admise et le prix.
Les prix par personne datent du 4 novembre 2026. Entre les 2 derniers contrats, le plafond le plus haut dépend de la destination, et les 2 durées couvrent les 24 mois d’un placement prolongé. Assur Travel est classé devant ACS pour son prix publié ; celui d’ACS s’obtient au devis.
Chapka Cap Au Pair – la responsabilité civile qui nomme l’enfant gardé

Chapka, marque spécialisée dans l’assurance voyage, a conçu ce contrat pour le placement au pair. Il garantit les dommages causés à la famille d’accueil, à hauteur de 4 500 000 € pour les dommages corporels, y compris ceux causés involontairement à l’enfant : c’est le seul des contrats comparés qui nomme l’enfant gardé.
Garanties et limites
Les frais médicaux sont couverts à 100 % jusqu’à 1 500 000 €, sans franchise, en cas de maladie soudaine et imprévisible ou d’accident. Ils le restent lors d’un retour chez vous de 30 jours au plus. Le plafond de la responsabilité civile est de 4 500 000 € en corporel et de 450 000 € en matériel, avec 80 € de franchise. Une ligne distincte couvre ce que vous abîmez chez la famille ou à l’école, jusqu’à 500 €, franchise de 100 €. Chapka prend en charge le rapatriement aux frais réels. Il faut avoir moins de 30 ans pour souscrire, pour 1 à 12 mois renouvelables une fois sur place, jusqu’à 24 mois.
Prix
Comptez 263 € pour 12 mois avec la carte européenne d’assurance maladie, et 488 € sans elle. Chaque durée de 1 à 12 mois a son prix, de 24 € pour 1 mois avec la carte à 49 € sans elle.
Notre avis
Si vous gardez des enfants en Europe, prenez Chapka pour sa responsabilité civile. Sa définition du séjour limite toutefois à 25 heures par semaine les tâches annexes qu’elle énumère, ménage et restauration compris, sans y citer la garde. Sur un placement américain de 45 heures, demandez-lui par écrit si la garde entre dans cette limite.

Chapka Cap Au Pair : assurance des séjours au pair.
>> PROFITER DE L’OFFREAVA Plan Santé Au Pair – des frais médicaux sans plafond

Les frais médicaux n’ont aucun plafond chez AVA, cas unique dans la sélection. Ce courtier accepte les au pairs de moins de 40 ans, alors que 2 des contrats comparés sont réservés aux moins de 30 ans.
Garanties et limites
Les frais médicaux à l’étranger sont pris en charge sans plafond ni franchise, mais à 90 % seulement pour une hospitalisation non signalée à l’assistance. Les soins dentaires d’urgence sont limités à 300 €. Pendant un retour en France de moins de 30 jours, le contrat complète la Sécurité sociale. Sa responsabilité civile garantit les dommages corporels jusqu’à 4 500 000 € et les dommages matériels jusqu’à 450 000 €, franchise de 80 €. Elle exclut la responsabilité civile professionnelle, dans un contrat qui vise un séjour « exclusivement dans le cadre d’une activité professionnelle ». L’adhésion dure 366 jours au plus, sans renouvellement.
Prix
Comptez 40 € par mois par personne, au même tarif quels que soient votre âge, votre destination et la durée, sans tarif dégressif pour une année complète de placement. Ce tarif, relevé le 4 novembre 2026, s’entend sans les options bagages et annulation de vol.
Notre avis
L’adhésion d’AVA ne se renouvelle pas, et rien ne permet d’affirmer que sa responsabilité civile couvre la garde elle-même. Dès la trentaine, et pour 1 an au plus, ses soins sans plafond restent les mieux dotés parmi les contrats comparés qui vous acceptent encore. Plus jeune, préférez le contrat qui nomme l’enfant gardé.
AVI Au Pair International – une grille mois par mois
La marque AVI International réserve ce contrat au placement au pair : il rembourse l’hôtel si vous devez changer de famille, jusqu’à 50 € par nuit pendant 6 nuits, et vos frais de scolarité au prorata, jusqu’à 400 €, en cas de retour anticipé.
Garanties et limites
Les frais médicaux sont plafonnés à 1 000 000 €, et à 25 000 € pendant un retour au pays de moins de 30 jours. Sa responsabilité civile atteint 4 500 000 €, dont 450 000 € en matériel. Elle porte sur la vie privée, toute activité à caractère non professionnel, sans nommer la garde. Une dérogation couvre les biens chez la famille d’accueil, à 500 €. Le rapatriement du corps est pris en charge aux frais réels, avec 2 500 € de frais funéraires liés au transport. Le contrat est accessible aux moins de 30 ans. Sa durée va de 1 à 12 mois, prolongeable une fois jusqu’à 24 mois.
Prix
Comptez 254,60 € pour 12 mois en Europe et 475 € dans le monde entier, par personne. Chaque durée de 1 à 11 mois a aussi son prix, à partir de 22,80 € pour 1 mois en Europe.
Notre avis
En Europe, AVI vous donne le tarif annuel le moins élevé des contrats comparés publiant un prix pour l’année, et sa grille vous évite de payer une année entière pour un placement plus court. Si vous comparez d’abord la couverture de la garde, la seule garantie qui cite l’enfant gardé ne coûte que 8,40 € de plus par an avec la carte européenne.
Assur Travel Jeunes – 500 000 € de soins dans 11 destinations

Assur Travel, marque spécialisée dans la mobilité des jeunes, réunit étudiants, titulaires d’un visa vacances-travail, au pairs et volontaires dans un même contrat. Faute de régime local qui vous couvre, ce contrat prend vos soins en charge dès le 1ᵉʳ euro, sans attendre la Sécurité sociale.
Garanties et limites
Le plafond des soins est de 500 000 € par an dans 11 destinations : Australie, Nouvelle-Zélande, Canada, États-Unis, Argentine, Chine, Corée du Sud, Hong Kong, Japon, Singapour et Taïwan. Ailleurs, il s’arrête à 200 000 €. Lors d’un retour au pays de 30 jours au plus, les soins sont couverts jusqu’à 20 000 €, avec 30 € de franchise. La responsabilité civile, dite « vie privée et stage », monte à 4 500 000 € tous préjudices confondus, matériel compris jusqu’à 450 000 €, franchise de 150 €. La Suisse, la Russie, Cuba, la Corée du Nord et l’Iran sont exclus. L’adhésion est ouverte aux moins de 36 ans, pour 12 mois reconductibles jusqu’à 24.
Prix
Comptez 398 € pour 1 an en Australie à 18 ans dans l’exemple publié, ou 418 € pour 1 an au Canada à 20 ans, par personne en formule Multirisques. À un autre âge, ou pour une autre durée ou destination, le prix s’établit au devis.
Notre avis
Assur Travel limite sa responsabilité civile à votre vie privée et à vos stages : la garde d’enfants n’y figure pas. Hors d’Europe, ses exemples annuels restent sous les 475 € de la grille monde la moins chère des contrats comparés. Si vous partez au Canada ou en Australie avec un budget serré, c’est le contrat à retenir. Au Canada, votre permis vacances-travail risque d’être limité à la durée de l’assurance présentée à l’entrée, même si votre contrat se reconduit ensuite.
ACS Globe Partner – jusqu’à 36 mois de couverture

Le courtier ACS a pensé Globe Partner pour le long séjour étudiant, au pair compris, pour 12 mois renouvelables 2 fois. Ses garanties ne s’appliquent pas dans votre pays de résidence, en général la France.
Garanties et limites
Globe Partner rembourse vos soins jusqu’à 300 000 € par personne et par an, en complément d’un régime de sécurité sociale. La responsabilité civile monte à 4 500 000 € pour un dommage corporel et à 450 000 € pour un dommage matériel, avec 100 € de franchise. Elle ne vaut que pour la vie privée et les stages conventionnés, et exclut les dommages résultant de toute activité professionnelle comme les objets confiés hors stage. Pour le retour du corps, les frais funéraires s’arrêtent à 1 500 €. La souscription est réservée aux moins de 40 ans.
Prix
Comptez 330 € pour un stage de 6 mois aux États-Unis, son seul exemple au-delà de 3 mois, au départ de la France. Le tarif varie avec votre pays de résidence, la destination et la durée. Une année de placement se chiffre au devis.
Notre avis
Sa responsabilité civile exclut toute activité professionnelle, sans exception pour la garde : si ce risque compte avant tout pour vous, écartez ce contrat. Si vous n’avez plus l’âge des autres contrats prolongeables et comptez prolonger votre placement, ACS est alors le seul contrat comparé à pouvoir vous couvrir plus d’une année. Sur une seule année, le contrat comparé dont les soins n’ont aucun plafond vous servira mieux.

Classement des assureurs
| Assureurs | Frais médicaux | Garde des enfants | Biens de la famille | Âge | Durée |
| 1. Chapka Cap Au Pair, notre choix | 1 500 000 € | Dommages à l’enfant nommés, 4 500 000 € en corporel | 500 €, franchise 100 € | Moins de 30 ans | 12 mois, renouvelable une fois jusqu’à 24 |
| 2. AVA Plan Santé Au Pair | Sans plafond | Responsabilité civile professionnelle exclue | Pas de ligne dédiée ni d’exclusion spécifique relevée | Moins de 40 ans | 366 jours, non renouvelable |
| 3. AVI Au Pair International | 1 000 000 € | Vie privée seulement | 500 € | Moins de 30 ans | 12 mois, renouvelable une fois jusqu’à 24 |
| 4. Assur Travel Jeunes | 500 000 € par an sur 11 destinations, 200 000 € ailleurs | Vie privée et stage | Pas de ligne dédiée ni d’exclusion spécifique relevée | Moins de 36 ans | 12 mois, reconductible jusqu’à 24 |
| 5. ACS Globe Partner | 300 000 € par an | Vie privée et stages conventionnés | Objets confiés exclus hors stage | Moins de 40 ans | 12 mois, renouvelable 2 fois |
Le visa J-1 américain et ses seuils chiffrés
Parmi les pays d’accueil du tableau, les États-Unis sont les seuls à chiffrer l’assurance qu’ils exigent, et c’est l’organisme de placement qui la contrôle.
Les montants exigés par le règlement
Le règlement fédéral impose à l’organisme de placement d’exiger une assurance maladie et accident pendant toute la durée du programme. Il fixe des seuils précis : 100 000 $ de frais médicaux par accident ou maladie, 25 000 $ pour le rapatriement du corps, 50 000 $ pour l’évacuation sanitaire vers le pays d’origine, et une franchise de 500 $ au plus par sinistre. La part laissée à votre charge ne peut dépasser 25 % des prestations couvertes.
Qui vérifie, et ce que vous risquez
Un contrat ne peut pas se déclarer conforme au visa de sa propre autorité. La sanction n’est pas financière. Si vous omettez sciemment de maintenir l’assurance requise, votre participation au programme prend fin, sans réintégration possible.
Ce qui change si vous prolongez
Une refonte de la procédure de prolongation est à l’examen depuis le 30 juillet 2026. Elle rangerait les au pairs sous la procédure commune, avec des règles propres maintenues, et un dossier déposé par l’organisme 3 mois avant le début de la prolongation, au lieu de 30 jours avant la fin du programme. La consultation publique s’est close le 28 septembre 2026 sans règle définitive. Si vous comptez prolonger, anticipez ce délai et la couverture qui doit l’accompagner.
Ce qu’un contrat souscrit en France ajoute à la police du programme
En pratique, l’organisme qui délivre votre formulaire DS-2019, le certificat d’éligibilité au statut J-1, impose sa propre police : un contrat souscrit en France la complète sans la remplacer. Si la responsabilité civile de cette police s’arrête à 100 000 $, comme chez Au Pair in America, Chapka Cap Au Pair garantit jusqu’à 4 500 000 € de dommages corporels, sous réserve de sa limite de 25 heures hebdomadaires de tâches annexes. Tous les contrats comparés dépassent le seuil médical de 100 000 $.
Quel contrat écarter selon votre situation
Une condition d’adhésion ou une exclusion géographique suffit à écarter un contrat, quel que soit son prix.
| Votre situation | Contrat à écarter | Pourquoi | Vers quel contrat vous tourner |
| Vous rentrerez chez vous quelques semaines pendant le placement | ACS Globe Partner | Garanties inapplicables dans votre pays de résidence | Chapka à moins de 30 ans, AVA ensuite, pour moins de 30 jours chez vous |
| La famille n’a que des enfants de 16 ans ou plus | AVI Au Pair International | Un enfant de moins de 16 ans exigé dans la famille d’accueil | Chapka à moins de 30 ans, AVA ensuite |
| Vous avez la nationalité de votre pays d’accueil | Chapka Cap Au Pair | Nationalité différente de celle du pays d’accueil exigée | AVI à moins de 30 ans, AVA ensuite |
| Vous partez en Suisse | Assur Travel Jeunes | Suisse exclue des destinations couvertes | Chapka ou AVI à moins de 30 ans, AVA ensuite, en complément de l’assurance maladie suisse, obligatoire avec un permis de 3 mois ou plus |
Quel budget prévoir
Parmi les contrats comparés, Chapka et AVI publient une grille mois par mois, Assur Travel des exemples annuels, AVA un tarif mensuel et ACS un exemple de stage : ces prix ne se comparent pas terme à terme.
| Durée | En Europe | Hors d’Europe |
| 3 mois | 63,65 € chez AVI ; 66 € chez Chapka | 133 € chez AVI ; 134 € chez Chapka |
| 6 mois | 133,95 € chez AVI ; 138 € chez Chapka | 251,75 € chez AVI ; 257 € chez Chapka |
| 10 mois | 213,75 € chez AVI ; 221 € chez Chapka | 403,75 € chez AVI ; 414 € chez Chapka |
| 12 mois | 254,60 € chez AVI ; 263 € chez Chapka | 398 € chez Assur Travel en Australie, 418 € au Canada ; 475 € chez AVI ; 488 € chez Chapka |
Nous avons relevé ces prix, par personne et sans option, le 4 novembre 2026. En Europe, ceux de Chapka supposent la carte européenne d’assurance maladie ; hors d’Europe, son tarif sans carte s’applique. Hors d’Europe, un placement en Australie ou au Canada passe en général par un programme vacances-travail, dont le visa fixe ses propres exigences d’assurance. Les notices ont été lues le 4 novembre, sauf celle de Chapka, lue le 22 septembre. En cas d’écart, le document joint au devis s’applique.
FAQ
Quelle assurance au pair choisir ?
Celle dont la responsabilité civile nomme l’enfant, si votre âge le permet : Chapka Cap Au Pair, à moins de 30 ans. À partir de 30 ans, aucun contrat comparé ne nomme l’enfant gardé. À moins de 40 ans, prenez alors AVA, le seul sans plafond de soins. Aux États-Unis, la police du programme reste obligatoire pour le visa J-1, et un contrat souscrit en France s’y ajoute.
Combien coûte une assurance au pair ?
De 22,80 € à 488 € parmi les prix publiés, du mois de placement à l’année entière, selon le contrat, la destination et la carte européenne. Pour 6 mois en Europe, comptez 133,95 € chez AVI ou 138 € chez Chapka ; hors d’Europe, l’exemple annuel le moins élevé est de 398 € en Australie, chez Assur Travel.
Suis-je couvert si je blesse un enfant que je garde ?
Un seul contrat nomme l’enfant gardé. Chapka Cap Au Pair couvre les blessures involontaires infligées à l’enfant, jusqu’à 4 500 000 €, sous réserve de sa définition du séjour au pair. AVA exclut la responsabilité civile professionnelle sans nommer l’au pair, et AVI limite la sienne à la vie privée. Assur Travel s’en tient à la vie privée et au stage, et ACS exclut toute activité professionnelle.
Suis-je assuré si je casse un objet de ma famille d’accueil ?
Une ligne dédiée existe chez 2 contrats, à 500 € : Chapka, avec 100 € de franchise, et AVI. Chez AVA et Assur Travel, aucune ligne dédiée ni exclusion spécifique n’a été relevée. Mais si leurs assureurs voient dans vos tâches une activité professionnelle, hors du champ de leur responsabilité civile, une casse risque de ne pas être prise en charge. Chez ACS, un objet de la famille abîmé peut relever de l’exclusion des objets confiés hors stage.
Ma carte européenne suffit-elle en Europe ?
Non : elle ne couvre ni le rapatriement ni votre responsabilité civile. Elle ouvre les soins médicalement nécessaires pendant un séjour temporaire, suivi de grossesse et accouchement imprévu compris, auprès des professionnels qui participent au système statutaire du pays. Des participations peuvent rester à votre charge selon le soin.
Puis-je partir au pair au Royaume-Uni ?
Non, pas avec un passeport français seul. Il n’existe pas de visa au pair britannique, et le dispositif de mobilité des jeunes ne s’ouvre pas à la France au 29 octobre 2026. Des négociations sont en cours entre l’Union européenne et le Royaume-Uni. La question de l’assurance vient donc après celle du droit au séjour.
Une grossesse est-elle couverte pendant un placement au pair ?
Par 2 des 5 contrats comparés seulement. AVI rembourse 75 % des frais de maternité jusqu’à 3 500 €, après 180 jours de délai de carence. Assur Travel couvre l’hospitalisation de maternité jusqu’à 7 500 €, avec 20 % de franchise et 10 mois de délai de carence. AVA et ACS excluent la maternité, et Chapka ne la mentionne pas dans les documents étudiés.
Mon assurance habitation française me couvre-t-elle sur place ?
Seulement si votre contrat le prévoit. La durée de séjour à l’étranger que suit une multirisque habitation dépend de chaque contrat, et sa responsabilité civile vise en général la vie privée : un dommage lié à la garde peut en être exclu. Des conditions particulières ou un avenant qui nomment le pays et les dates du placement établissent cette couverture. Si vous êtes encore rattaché à vos parents, leur contrat vous couvre parfois aussi : demandez-leur de vérifier.
Le contrat fourni par mon organisme américain suffit-il ?
Pour le visa, oui ; pour vos soins, pas toujours. Il respecte les seuils réglementaires, mais écarte ou plafonne des postes courants selon l’organisme : ce qui existait avant la prise d’effet, limité à 5 000 $ par Au Pair in America, la maternité, la médecine préventive. Pour la maternité, AVI et Assur Travel prévoient une garantie, après un délai de carence. Une maladie connue avant la prise d’effet reste en principe exclue des contrats souscrits en France aussi.